Evaluación del Impacto de una Política Lingüística: la Resolución N° 662/ 2019 “Lenguaje no sexista e inclusivo” en la Universidad Nacional de Rosario, Argentina

Sebastián Rossetti

Resumen


La investigación tiene por objetivo evaluar el impacto de una política lingüística gestionada por medio de la Resolución N° 662 “Lenguaje no sexista e inclusivo” (aprobada en el año 2019 por el Consejo Superior de la Universidad Nacional de Rosario –en adelante UNR- Argentina) en el ámbito de la ciudadanía estudiantil universitaria de las carreras de grado de la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR. La investigación analiza los resultados obtenidos de la aplicación de dos instrumentos metodológicos, por un lado, una encuesta en la que participaron 615 estudiantes de las 9 Licenciaturas acreditadas en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario; por lado, una serie de entrevistas semi-estructuradas a los directores de cada una de las Escuelas responsables de las Licenciaturas. Como resultados de la investigación destacamos el interesante nivel de conocimiento que tiene la población estudiantil sobre la existencia de la Resolución; no obstante relevamos un marcado desconocimiento del contenido y alcance de la Resolución por parte de la población estudiantil. Además, relevamos un alto valor de aprobación de la Resolución en la población estudiantil y señalamos la perspectiva de los Directores entrevistados sobre la relevancia de la Resolución en los procesos de visibilización, reconocimiento y respecto a la pluralidad de identidades de géneros. Se destaca la necesidad de implementar programas socio-pedagógicos para sensibilizar a las distintas ciudadanías universitarias acerca de la Resolución en tanto estrategia de promoción de una Universidad pública inclusiva y respetuosa de la diversidad de identidades sexo-génericas.

Palabras clave


Lenguaje no sexista. Identidades de géneros. Impacto de la Resolución. Universidad.

Citas


Aguirre Vallés, C.; Denise Pfeiffer, F. (2022). Aperturas del deber-decir: políticas lingüísticas de inclusión en la Universidad Nacional de Córdoba. Alma Máter. Revista Estudiantil Sobre Investigaciones lingüísticas, (2), 15–29. Recuperado a partir de:

https://revistas.unc.edu.ar/index.php/almamater/article/view/3714

Benveniste, E (1966) La Naturaleza del signo lingüístico en Problemas de Lingüística General Vol.I. Editorial Siglo XXI. 1997

Bonin, J. E [et al] (2022) ¿Qué dice la lingüística sobre el lenguaje inclusivo? Consultado en:

http://novedades.filo.uba.ar/novedades/%C2%BFqu%C3%A9-dice-la-ling%C3%BC%C3%ADstica-sobre-el-lenguaje-inclusivo

Bourdieu, P (2000) La dominación masculina. Editorial Anagrama

Calvo, Y (2004) De las leyes de la lengua y de la lengua de las leyes En Sexismo y procesos de exclusión en la academia: antología de lecturas. San José, Universidad de Costa Rica. Centro de Investigación en Estudios de la Mujer. Consultado en:

https://repositorio.ciem.ucr.ac.cr/jspui/handle/123456789/328

García Negroni, María Marta, & Hall, Beatriz. (2020). Procesos de subjetivación y lenguaje inclusivo. Literatura y lingüística, (42), 275-301.

https://dx.doi.org/10.29344/0717621x.42.2597

Gasparri, J (2020) Acerca del lenguaje inclusivo cuestiones teóricas, razones políticas En Cuadernos feministas para la transversalización. Rosario: UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario

Kalinowski, S [et al.] (2020) Apuntes sobre lenguaje no sexista e inclusivo en Cuadernos feministas para la transversalización. Rosario: UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario

Lagneaux, A. (2018) El lenguaje inclusivo y la escritura académica en la universidad. Actas De Periodismo Y Comunicación, 8(1). Consultado en URL: https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/actas/article/view/478

Lagneaux, A. (2019) El lenguaje inclusivo como política transformadora. Actas De Periodismo Y Comunicación, 4 (1). Consultado en:

https://perio.unlp.edu.ar/ojs/index.php/letras/article/view/5712

Minoldo, S y Balian, J.C (2018) La lengua degenerada. Consultada en: https://elgatoylacaja.com/la-lengua-degenerada

Maffia, D (2012) Hacia un lenguaje inclusivo. ¿Es posible? En Jornadas de actualización profesional sobre traducción, análisis del discurso, género y lenguaje inclusivo. Universidad de Belgrano.2 y 3 de agosto de 2012. Consultada en: http://dianamaffia.com.ar/archivos/Traducci%C3%B3n-y-lenguaje-inclusivo.pdf

Pesce A., & Etchezahar E. (2019) Actitudes y Uso del Lenguaje Inclusivo según el Género y la Edad. 6(23), 472. Consultado en https://doi.org/10.21892/01239813.472

Pesce A., & Etchezahar E. (2020) Los efectos del sexismo, los estereotipos implícitos y el lenguaje inclusivo en la brecha de género; Universidad de Buenos Aires. Facultad de Psicología; Anuario de Investigaciones; 26; 3-2020; 147-153

Rossi, P y Freeman, H (1993) “Evaluation, a systematic approach” Sage publications

Scriven, M (1967) "The Methodology of Evaluation", Perspectives on Curriculum Evaluation, AERA Monograph Series on Curriculum Evaluation, 1, Chicago: Rand McNally.

Stake, R.E. (1980). Program Evaluation, Particularly Responsive Evaluation. In W.B.Dockrell & D. Hamilton (Eds.), Rethinking Educational Research (pp. 72-87). London: Hodder &Stoughton.

Subirats, J ¿Podemos utilizar los instrumentos de evaluación como palanca de gobierno del sector público? Congreso Internacional del CLAD. Madrid 2 – 5 de Noviembre de 2004.

Wholey, J.S. (1983). Evaluation and Effective Public Management. Boston: Little Brown crisis y el ajuste” Lumen Humanitas, Buenos Aires 1997.

Leyes, Convenciones y Resolución

Ley Nacional 26.485 “Ley de protección integral para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres en los ámbitos en que desarrollen sus relaciones interpersonales” Sancionada: Marzo 11 de 2009. Promulgada de Hecho: Abril 1 de 2009. República Argentina. Consultada en:

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/150000-154999/152155/norma.htm

Ley Nacional 26.743 “Ley de Derecho a la Identidad de Género” Sancionada: Mayo 9 de 2012. Promulgada: Mayo 23 de 2012. República Argentina. Consultada en:

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/195000-199999/197860/norma.htm

ONU - Res.34/180. “Convención sobre la eliminación de toda forma de discriminación contra la mujer”

OEA “Convención Americana sobre DDHH” (Pacto de San José de Costa Rica. OEA)

OEA “Convención Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra la mujer” (Convención de Belén Do Pará. OEA).

UNR- Res.662/2019 “Lenguaje no sexista e inclusivo. Santiago Kalinowski [et al.] Rosario: UNR Editora. Editorial de la Universidad Nacional de Rosario, 2020. - Cuadernos feministas para la transversalización /3


Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.


INDEXADA EN:

 

ISSN IMPRESO:          2225-5117

ISSN ELECTRÓNICO: 2226-4000

 

Dirección de Investigación y Postgrados. Universidad Autónoma de Asunción.
6to. Piso. Sede Central Jejui e/ O´Leary y 15 de Agosto. Asunción-Paraguay.
Tél: 595 21 495873. E-mail: informacion.cientifica@uaa.edu.py

Todo el contenido de esta revista está bajo una Licencia Creative Commons